They're the same thing, shareholders are sometimes called members and vice versa.
Members of a company have certain rights and responsibilities. A member of a company must be a person (e.g. John Citizen), a body corporate (e.g. XYZ Company Pty Ltd), or a body politic (e.g. State of Queensland). A member is an entity that can own property, sue or be sued.